社长致辞
Message
日中之间
感谢各位合作伙伴、客户和朋友对CCIC・JAPAN株式会社一贯的支持,我已于3月末到达日本工作现场履职。
中日两国互为重要经济合作伙伴,经贸合作紧密。今年恰逢中日邦交正常化50周年,是非常值得纪念的节点之年。伴随今年1月1日起正式生效的《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP),今后中日两国间的贸易关系定会更加稳定,贸易量将进一步扩大。
CCIC・JAPAN株式会社作为中日两国间的一座桥梁,一直致力于两国政府间和企业间在技术、法规和准入等方面的信息交流和服务,为中日两国的企业提供专业和满意的服务,进而提高两国人民的生活的质量。
这场突如其来的疫情在全球蔓延,阻碍了生产和流通,影响了全人类的工作与生活。面对此逆境,CCIC・JAPAN株式会社的全体员工团结一致、积极应对疫情,以灵活的方式向客户提供周到的服务,继续为中日两国企业之间友好交流贡献绵薄之力。再次感谢大家一直以来对CCIC・JAPAN株式会社的支持,我们愿与大家共同努力、共创美好未来。
代表取缔役 社长
刘 彦宾
2022年5月20日