尊敬的各位客户：
　　感谢各位长久以来对CCIC JAPAN 的支持。

辞旧迎新之际，旧机电业务受理时间如下：
・ 年内初次递交申请书的受理时间以及发证业务截止到12 月28 日中午12:00（日本时间）。
年后于1 月4 日上午9：30（日本时间）开始营业。
・ 检查业务不受放假影响，照常进行。

　　给您带来的诸多不便之处，敬请谅解。

　　CCIC JAPAN 全体员工敬上

联系方式：
CCIC・JAPAN 株式会社
Tel：03-3663-4171
E-mail：kikai-info@ccicjapan.com